The Shared History of Modern Humans and Neanderthals Unveiled